Si je jeûne, c’est pour toi…!

Chronique d’abonnés

Si je jeûne, c’est pour toi…!

 

Si je jeûne, c'est pour toi...!

par av Aleksandr, prêtre orthodoxe (Israël)

 

Pouce ! On arrête tout et on repart d’un bon pied. Plus de guerres, plus de haines ! Une vision introspective approfondie pour dépasser son égo dans un corps maîtrisé. Il fait chaud cette année et ce vendredi 21 août 2009, le judaïsme entre dans le 1er Ellul 5769 tandis que l’Islam passe, au Proche-Orient, au 1er Ramadan 1430. Le Christianisme orthodoxe et oriental de calendrier julien sera au 8 août et l’Eglise orthodoxe de Jérusalem continue de jeûner jusqu’au 28 août, fête de la Dormition (cf. Assomption) calendrier grégorien.

 

Beaucoup de femmes voilées avec élégance et modernité circulent à Jérusalem et ailleurs. La Umma, immense tribu maternelle et nation de la foi musulmane, se déploie à travers le monde depuis 14 siècles. Elle est profondément imprégnée d’arabité et s’appuie sur la quasi sacralité du texte coranique original. Le monde musulman est bien plus divers entre l’Asie, l’Afrique, les Indes. L’Europe est musulmane dans une partie des pays issus de l’Empire ottoman. L’Espagne fut une terre de rencontre rare qui sauva l’héritage de l’Antiquité à Tolède, Cordoue. A ce jour, l’Islam se déploie dans des terres de vieilles chrétientés européennes et aussi aux Amériques. La communauté australienne reste confidentielle malgré une Indonésie très islamisée.Ce soir, à la Porte de Jaffa – Bab el-Khalil en arabe et Sha’ar Yafo (Porte sur la route de Jaffa), il y avait les lumières du Ramadan, les gens se saluaient ssaba’a al-Id en vue de ce mois de fête, de pénitence, de retournement à Dieu, d’intériorisation. Depuis quelques jours, les légumes coûtent quelques shekels de plus. La foire du jeudi soir organisée par la Mairie de Jérusalem continue dans la bonne humeur, avec un stand inédit : on propose des livres, DVD et cassettes pour apprendre l’arabe. Eh bien, il y a des attroupements pour bien regarder cette nouveauté. En gros, l’idée est bienvenue. Au fond, D. Ben Gourion avait appris les langues anciennes, mais ne connaissait rien de l’arabe. Le célèbre et cinglant rabbin Yeshayahu Leibowicz manque beaucoup dans le paysage israélien. Il savait opportunément fustiger les raideurs de la société juive. Il fut profondément secoué lors d’une conférence qu’il donna dans un village arabe de voir que tous les jeunes parlaient parfaitement hébreu.Israël dialogue avec l’arabité et l’Islam. Il y a 10 ans, je vins en soutien de jeunes ex-soviétiques israéliens qui exigeaient de parents très récalcitrants à ce qu’ils apprennent l’arabe à l’école ; c’est devenu obligatoire. L’arabité monte parmi les soldats et non plus seulement pour des raisons sécuritaires. Un monde né de la disparition en terre Yiddish de l’Est européen découvre et accepte aujourd’hui que, entre 1947 et 1952,  700 000 Juifs arabes vinrent des pays voisins, ce qui signifie une effroyable hémorragie – comparable à celle de la Shoah en Europe – pour des pays d’Islam où les Juifs vivaient et n’étaient pas revenus lors du Deuxième Temple.Le Christianisme local doit sa survie à l’extraordinaire discernement dans la foi du Patriarche Sophronios de Jérusalem. Depuis 637, lors de sa rencontre avec le calife Omar, les chrétiens purent rester fidèles à leur foi grâce à l’intelligence et le vrai amour de Dieu qui habitait les deux hommes. Le calife refusa d’entrer au Saint Sépulcre qu’il s’apprêtait à détruire, considérant – à l’écoute du Patriarche Sophronios – que son entrée affaiblirait la foi chrétienne. La place de la Porte de Jaffa porte la plaque de Omar Ibn-el-Khattab en arabe. Il signa le document (khittab), toujours valide qui autorisa la pratique chrétienne à Jérusalem et en Terre Sainte. Les chrétiens étaient ainsi placés sous la juridiction musulmane. Son texte est publié chaque année en grec et en arabe dans les calendriers du Patriarcat orthodoxe. Encore faut-il avoir conscience de ce que cela implique dans la vie à travers les siècles, aujourd’hui et surtout demain.Le mois juif de Ellul commence opportunément cette année avec le Ramadan et est placé sous le signe zodiacal de la Vierge. Nous sommes dans l’oecuménisme involontaire. Le musulman travaille dans des conditions de fortes chaleurs (sens de Ramadan; R-M-D = poids du jour chaud) qui forcent l’admiration dans la région, s’abstenant de nourriture après le manger Sahur qui précède l’aube, de relations sexuelles jusqu’au coucher du soleil. On donne des aumônes. Le Fajr/Prière convie à une lutte contre ses démons intérieurs et relationnels. Une invitation à la convivialité, le pardon. Le lien au Kippour s’imposa dès les origines.Les juifs se préparent au Nouvel an; c’est une sorte d’adieu à une année finissante. Il est temps de “chercher Dieu” (Isaïe 55,6) et de dire les “Selihot/prière de repentance”. Il reste 40 jours avant Rosh HaShana, le nouvel an 5770 et Yom Kippour.Ce soir, les calendriers s’accordent avec la Lune pour plus d’humanité. C’est qu’on sent qu’Abraham recevait tous ses visiteurs avec hospitalité au plus chaud du jour (Gén. 18,1). “Dis, tu veux bien qu’on s’apprivoise”…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s